Tractive: precio, cómo funciona y qué datos comparte
Las mejores apps para subtitular vídeos automáticamente gratis

¿Estás buscando una app para subtitular vídeos automáticamente gratis? Tanto en Reels como en TikTok, la tendencia de los subtítulos está cada día más vigente, ya que logran una mayor retención de la audiencia. Es aquí donde surgieron diversas aplicaciones que facilitan el trabajo de subtitulado transcribiendo automáticamente el audio con el uso de la IA.
Pero, ¿cuál es la mejor aplicación para poner subtítulos a vídeos? En este artículo te mostraré una lista de apps recomendadas para subtitular tus contenidos gratis y cuáles son sus características.
¡Vamos a ello!
Apps para poner subtítulos en vídeos gratis
Hasta hace unos años, cuando se quería subtitular un vídeo, había que importar un archivo srt y adaptar el texto con el audio de forma manual. Ahora, puedes usar una de estas aplicaciones que te mencionaré a continuación para poner los subtítulos de forma automática.
CapCut: editor de vídeos con subtitulado automático
Este editor de vídeos para Android es más bien conocido por ser una app para hacer vídeos con fotos y música. Sin embargo, también incluye la función de subtítulo automático, donde detecta la voz y realiza la transcripción automática.
Lo bueno es que los resultados son bastante precisos, incluso si el interlocutor no modula bien algunas palabras. De igual forma, también puedes editar los subtítulos para corregir errores ortográficos o técnicos y añadir efectos de transición para hacerlo más dinámico.
Blink: subtítulos automáticos con IA
Si buscas una app todo en uno, Blink es la solución. Este editor incluye diversas opciones de subtítulos automáticos para lograr una mayor precisión. Aparte, te permite añadir emojis, generar un título atractivo y omitir palabras para casos muy especiales, como cuando quieres resaltar algún dato curioso.
Voicella: agrega y edita subtítulos gratis
Esta aplicación no solo genera subtítulos automáticamente, sino también te permite editarlos para ajustar el tipo de letra, el color, el tamaño y la posición en el vídeo. Es compatible con múltiples idiomas y se puede compartir los resultados en las principales redes sociales.
Teleprompter para vídeo
Si bien Teleprompter es una app para leer mientras grabas, también incluye la función de subtitulado automático y manual. La versión gratuita admite extensiones de hasta 750 caracteres, lo que sería el equivalente a un minuto de grabación. Para vídeos más largos, necesitarás adquirir el plan de pago.
De igual forma, si eliges invertir en la aplicación, podrás obtener nuevas funciones. Entre ellas se encuentra la reescritura de guiones con IA, reproducción de música con licencia libre y sincronización con otras apps.
AutoCap: subtítulos animados
AutoCap te ayuda a poner subtítulos a tus vídeos con la función de reconocimiento de voz. Lo bueno es que transcribe hasta 5 minutos, los cuales se pueden extender a 10 minutos si te registras. Puedes resaltar palabras cambiando el color de las letras, editar texto y añadir efectos animados.
Captions AI: vídeos subtitulados
Esta es otra buena app para subtitular vídeos gratis mediante el reconocimiento de voz. Solo debes subir el archivo y esperar a que se generen los subtítulos de forma automática. Luego, podrás editar el texto, personalizarlo con fondos de color y añadir pegatinas para más dinamismo.
Espero que este artículo te haya ayudado a elegir la mejor app para subtitular tus vídeos gratis automáticamente. Si te resultó útil, te invito a dejar tus comentarios y compartir la lista con tus amigos. Pero si quieres aprender a cómo poner subtítulos en TikTok o dominar otras apps de edición con IA, te invito a seguir el sitio web para más información.
Créditos imágenes: Freepik
Sigue leyendo
- Descargar vídeos de YouTube en iPhone: lo que sí funciona
- ¿Cómo girar tus vídeos en un dispositivo Android? Las mejores aplicaciones y métodos
- Google Apps Script: automatiza y mejora tus flujos de trabajo
- Bajar vídeos de YouTube en el móvil: las vías legales
- Cómo juntar vídeos en iPhone con las mejores aplicaciones
- Cómo quitar audio a un vídeo en iPhone paso a paso: guía


