Anki: qué es, cómo funciona y cuánto cuesta
Cómo abrir y leer archivos PDF en iPhone: las mejores aplicaciones

El iPhone abre PDF sin instalar nada: toca el archivo en Archivos, Mail o Safari y se ve al instante. Con iOS 26 la app Vista Previa se encarga de abrirlos y anotarlos, y Libros los guarda en tu biblioteca. Para lecturas largas o firmas, conviene una app externa.
A lo largo de los años he ido probando casi todo lo que ha pasado por App Store para leer documentos, y hasta hace poco mi respuesta era siempre la misma: Libros para guardar, Archivos para buscar y una app externa para lo demás. Con iOS 26 eso se movió. Apple llevó al iPhone y al iPad la app Vista Previa, la de toda la vida del Mac, y ahora es la que se encarga de los PDF y las imágenes.
Lo que hace bien: abre cualquier PDF que tengas en Archivos, deja escanear páginas con la cámara y guardarlas ya en formato PDF, permite girar y recortar, y sincroniza por iCloud con el resto de tus dispositivos. En iPad, además, va fina con el Apple Pencil.
Lo que no me gusta: se coloca como app por defecto para bastantes cosas y al principio despista, porque nunca sabes si un documento acabará en Vista Previa, en Libros o en Archivos. Se aprende en dos días, pero el primero es raro. Necesita iOS 26.0 o posterior, así que si tu iPhone se quedó en iOS 18 no la verás.
La app Archivos es el explorador del sistema y para mí sigue siendo el punto de partida. Ahí están las carpetas «En mi iPhone», «iCloud Drive» y las de los servicios que tengas conectados, tipo Google Drive o Dropbox.
Un detalle que ahorra disgustos: desde ese mismo visor tienes el botón de Marcado, el del rotulador. Sirve para firmar con el dedo, tachar un dato o escribir cuatro cosas encima. No es un editor, pero para resolver un papeleo llega de sobra. Si lo tuyo es subrayar en serio, mejor mira las apps para subrayar y anotar PDF.
Libros, que en su día se llamó iBooks, es la app de lectura de Apple y viene instalada en el iPhone. También aparece en App Store por si la borraste alguna vez. Es gratis, sin suscripción de por medio, y no lleva publicidad.
Para meter un PDF: abre el documento, toca el botón de compartir y elige Libros. Se guarda en tu biblioteca, en la pestaña de PDF, y desde ahí lo tienes disponible aunque te quedes sin cobertura.
La uso para manuales y libros largos, porque recuerda por dónde ibas y tiene modo nocturno, ajustes de brillo y control del tipo de letra. Con el iCloud activado, el mismo documento aparece en el iPad. La pega: como gestor de documentos de trabajo se queda corto, no hay carpetas anidadas ni búsqueda potente dentro del texto. Para eso, Archivos o una app externa.
Cuando pinchas un enlace a un PDF en Safari, el navegador lo muestra directamente. Es una previsualización, así que si lo quieres conservar toca el botón de compartir y elige Guardar en Archivos o Libros. Si cierras la pestaña sin guardar, tendrás que volver a la web.
En Mail pasa lo mismo con los adjuntos: se abren de un toque y se guardan desde el menú de compartir. Y en WhatsApp o Telegram, el documento se descarga primero y luego se abre con el visor del sistema. En los tres casos la lectura funciona igual de bien, lo que cambia es dónde acaba el archivo.
Estas son las que he ido usando y las que sigo recomendando. Todas estaban publicadas en App Store España en julio de 2026 y todas se descargan gratis: lo que se paga son las funciones avanzadas.
| App | Desarrollador | Para quién es | Precio (julio de 2026) |
|---|---|---|---|
| Vista Previa | Apple | Quien quiera abrir y anotar sin instalar nada | Incluida en iOS 26 |
| Libros | Apple | Lectura larga: manuales, libros, apuntes | Gratis |
| Adobe Acrobat Reader | Adobe | Formularios, firmas y PDF que dan problemas | Gratis; edición y exportación por suscripción |
| PDF Expert | Readdle | Uso intensivo en iPad con Apple Pencil | Gratis; funciones completas con PDF Expert PRO |
| Documents | Readdle | Gestionar muchos archivos y nubes a la vez | Gratis con compras dentro de la app |
| Foxit PDF Editor | Foxit Software | Entorno de oficina y trabajo compartido | Gratis; extras y OCR por suscripción |
| Xodo | Apryse | Convertir, escanear y OCR sin complicarse | Gratis; suscripción mensual o anual |
| PDFelement | Wondershare | Editar texto del PDF desde el móvil | Gratis; edición avanzada de pago |
Es la app de quien inventó el formato y por eso la tengo instalada aunque no sea mi lectora favorita: abre lo que no abre nadie más. Formularios raros, documentos generados por gestorías, PDF protegidos con permisos. Rellenar y firmar sigue siendo gratis, que es justo lo que necesita el 90 % de la gente.
Con suscripción se desbloquean la edición de texto, la conversión a Word o Excel, la combinación de archivos y la compresión. No he podido confirmar el importe exacto en euros para España en la web oficial de Adobe (la página de precios se sirve con la tarifa según el país y el momento), así que consúltalo en la ficha de App Store antes de suscribirte. La pega de siempre: pide cuenta de Adobe para casi todo y pesa bastante.
Si trabajas con documentos a diario y tienes iPad, esta es la que más me ha durado en la pantalla de inicio. Anota con Apple Pencil de forma muy natural, organiza los archivos como una biblioteca y el visor es rapidísimo incluso con PDF de cientos de páginas. Readdle pasó hace tiempo a modelo de suscripción anual con la marca PDF Expert PRO, así que la descarga es gratis pero lo bueno está detrás de la caja. Tienes el análisis largo en la ficha completa de PDF Expert.
La incluyo porque resuelve un problema distinto: no es un lector, es un gestor. Conecta iCloud, Google Drive, Dropbox y servidores WebDAV en una sola app, descarga archivos de internet y guarda adjuntos del correo para leerlos después. Como visor de PDF cumple sin alardes. Me parece la opción sensata si tienes documentos repartidos por cinco sitios y pierdes el tiempo buscándolos.
Ojo con el nombre, porque aquí hubo cambio: la que muchos conocíamos como Foxit PDF Reader Mobile figura hoy en App Store como Foxit PDF Editor, con versión 2026.4 publicada el 27 de abril de 2026. Está pensada para oficina: rellenar formularios, cifrar documentos, firmarlos y conectar con Google Drive, Dropbox, Box y OneDrive. Las funciones de inteligencia artificial (resumen, traducción, OCR) están detrás de la suscripción.
Xodo era una app independiente muy querida y hoy pertenece a Apryse, que la mantiene y la ha ido ampliando. Convierte PDF a Word, Excel o PowerPoint, escanea con la cámara, fusiona documentos y trae OCR para que los escaneos sean buscables. Es la que suelo sugerir a quien quiere una navaja suiza sin pelearse con la interfaz.
Aquí toca corregir algo que se repite mucho por ahí, y que este mismo artículo decía antes: PDFelement no es completamente gratuita. Se descarga sin pagar y permite leer, anotar y hacer marcas, pero editar el texto del documento, convertirlo a otros formatos o usar el OCR entra en el plan de pago. Dicho eso, edita texto respetando la tipografía mejor que la media, y eso desde un móvil tiene mérito.
Word, Excel y PowerPoint siguen llamándose igual y abren PDF sin problema. Lo que cambió de nombre es la app central que las agrupa: desde enero de 2025 se llama Microsoft 365 Copilot, no Microsoft 365 ni Office. Si buscas la vieja app de Office en App Store y no la encuentras, es por eso. Para leer un PDF cumplen, pero como visor van más lentas que cualquiera de la tabla.
Antes de instalar nada, conviene saber por qué falla. En mi experiencia son casi siempre estas cuatro cosas.
| Síntoma | Causa probable | Qué hacer |
|---|---|---|
| Pide una contraseña al abrirlo | El PDF está cifrado | Pídesela a quien te lo envió: sin ella no hay forma legítima de abrirlo |
| Se abre en blanco o a medias | Descarga incompleta o archivo dañado | Bórralo y vuelve a descargarlo con buena conexión |
| El formulario no se deja rellenar | Formulario dinámico de Adobe | Ábrelo con Adobe Acrobat Reader |
| No aparece la opción de abrirlo | Extensión equivocada o archivo dentro de un ZIP | Descomprime en Archivos y comprueba que termina en .pdf |
Si sigue sin ir, prueba lo de siempre: cierra la app del todo desde el selector, reinicia el iPhone y comprueba en Ajustes > General > Actualización de software que tienes iOS al día. Y si el documento venía de un escaneo hecho con el móvil, quizá el problema esté en el origen; ahí ayudan las apps para escanear documentos.
Esto lo tenía mal escrito el artículo antiguo y merece una corrección clara: el iPhone sí lee PDF en voz alta de forma nativa. Está en accesibilidad y funciona con cualquier documento que tenga texto seleccionable.
La salvedad importante: si el PDF es una foto escaneada sin capa de texto, no hay nada que leer. Necesitas pasarle antes un OCR, y para eso sirven Xodo, Foxit o Acrobat.
Si compartes documentos con alguien que usa otro sistema, o acabas de cambiar de móvil, el planteamiento es parecido pero las apps nativas no. Lo tienes desglosado en la guía para leer PDF en Android. Y si lo que necesitas es cerrar un trámite con tu firma, mira las apps para firmar documentos.
Con los archivos comprimidos pasa lo mismo y iOS ya trae parte del trabajo hecho: aquí van los pasos para abrir archivos ZIP en iPhone.
Depende de dónde vengan. Los que descargas con Safari van a la carpeta «Descargas» de la app Archivos, dentro de iCloud Drive o de «En mi iPhone» según tengas configurado. Los que envías a Libros aparecen en la pestaña de PDF de tu biblioteca. Con Archivos puedes buscarlos todos por nombre desde un solo sitio.
No. Archivos, Vista Previa, Libros, Safari y Mail abren PDF de serie en iOS 26. Solo merece la pena instalar una app externa si necesitas editar el texto, rellenar formularios complejos, convertir a Word o aplicar OCR a documentos escaneados.
Sí, sin apps de terceros. Activa Leer pantalla en Ajustes, Accesibilidad, Contenido leído, abre el documento y desliza hacia abajo con dos dedos desde el borde superior. Solo funciona si el PDF contiene texto real: los escaneos sin OCR no se pueden leer.
Es la app de Apple que llegó al iPhone y al iPad con iOS 26, heredada del Mac. Abre PDF e imágenes, permite anotarlos, girarlos y recortarlos, escanea páginas con la cámara y las guarda como PDF. Requiere iOS 26.0 o una versión posterior.
Para lectura pura, Libros y Vista Previa cubren casi todo sin coste. Si necesitas algo más, Adobe Acrobat Reader es la más segura porque abre documentos que otras rechazan y mantiene gratis el rellenar y firmar. Las funciones de edición son de pago en todas ellas.