eSIM Movistar: cómo pedirla y activarla en España y México
Cómo reiniciar Android sin botón de encendido
- Con el teléfono encendido: desliza dos veces desde arriba y toca el icono de encendido (Samsung y Motorola lo documentan) o usa el menú de accesibilidad de Android.
- Samsung añade Bixby: "Hi, Bixby, apaga mi teléfono". Xiaomi permite programar el encendido y el apagado desde Ajustes, en Batería.
- Las apps no reinician solas: Android reserva el permiso de reinicio al sistema, así que una app como Button Mapper solo abre el menú de encendido.
- El modo recovery no es salida si el botón está roto: para entrar y confirmar se usa precisamente el botón de encendido.
- Ir directo a: métodos por marca, si el teléfono está apagado y qué pueden hacer las apps.

Para reiniciar un Android sin el botón de encendido, abre el menú de apagado desde la pantalla: en Samsung y Motorola, con el icono de encendido de los Ajustes rápidos; en cualquier marca, activando el menú de accesibilidad. Si el teléfono ya está apagado, solo quedan el encendido programado (configurado antes), un cable con adb o el servicio técnico.
Objetivo de la guía
- Requisito: que el teléfono esté encendido y la pantalla responda. Si está apagado o congelado, salta a las secciones de más abajo.
- Pasos: 1) abre los Ajustes rápidos o el menú de accesibilidad; 2) toca el icono o el botón de encendido; 3) elige Reiniciar o Apagar y confirma.
- Resultado esperado: el teléfono se reinicia sin que hayas tocado el botón físico.
- Si tu pantalla es distinta: los nombres cambian según la marca y la versión de Android. En ese caso, busca "accesibilidad" en el buscador de Ajustes.
Que se estropee el botón de encendido es más habitual de lo que parece, y no siempre hay que correr al servicio técnico. Hoy te explicaremos las formas de apagar y reiniciar el teléfono que documentan Google y los propios fabricantes. Nos centraremos en Android, que es donde el problema tiene más soluciones, y te avisaremos también de los trucos que circulan y no funcionan como prometen.
Reiniciar desde los Ajustes rápidos
Es la vía más rápida y no necesita instalar nada. En muchos teléfonos recientes, el panel de Ajustes rápidos (el que sale al deslizar desde la parte superior) tiene un icono de encendido que abre el mismo menú que el botón físico. Samsung y Motorola lo explican así en su ayuda oficial:
- Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla dos veces, para ver el panel completo.
- Toca el icono de encendido. En los Samsung Galaxy está arriba a la derecha, junto al de Configuración.
- Elige Reiniciar o Apagar y vuelve a tocarlo para confirmar.
Si en tu panel no aparece ese icono, no te preocupes: no todas las capas de personalización lo incluyen, y tienes la siguiente opción, que funciona en cualquier marca.
Reiniciar con el menú de accesibilidad de Android
El menú de accesibilidad es un panel grande, pensado para controlar el teléfono sin depender de los botones físicos. Forma parte de la Suite de Accesibilidad Android, de Google, que está publicada en Google Play en México y en España. Según la ayuda de Google, desde ese menú puedes bloquear la pantalla, abrir el Asistente, abrir los Ajustes rápidos y las notificaciones, y cambiar el volumen y el brillo. Así se activa:
- Abre Ajustes y entra en Accesibilidad.
- Toca Menú de accesibilidad y activa el acceso directo del menú de accesibilidad.
- Acepta el permiso con Entendido.
- Para abrirlo, desliza dos dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla (tres si usas TalkBack) o toca el botón flotante de accesibilidad.
En muchas versiones el menú incluye además un botón de encendido que abre directamente el menú de apagar y reiniciar; así lo describen guías como las de Hipertextual o laSexta. La ayuda de Google no lo enumera, así que si en tu teléfono no aparece, usa el botón de Ajustes rápidos del propio menú y toca ahí el icono de encendido. Google avisa de que algunos de estos pasos solo funcionan en Android 12 y versiones posteriores.
Un consejo práctico: el menú también sirve para bloquear la pantalla, que es lo que más se echa de menos cuando el botón falla. Así no tienes que esperar a que se apague sola.
Métodos por marca: Samsung, Motorola, Xiaomi y Pixel
Cada fabricante documenta sus propias rutas. Esta tabla resume lo que dicen sus páginas de ayuda, consultadas el 13 de octubre de 2026. Los métodos son los mismos en México y en España: dependen del modelo y de la versión del sistema, no del país ni de la operadora.
| Marca | Sin botón, con el teléfono encendido | Para encenderlo sin botón | Fuente |
|---|---|---|---|
| Samsung Galaxy | Icono de encendido en Ajustes rápidos; Bixby ("Hi, Bixby, apaga mi teléfono"); menú de accesibilidad | No documentado en su ayuda de apagado | Ayuda de Samsung |
| Motorola | Icono de encendido en Ajustes rápidos; menú de accesibilidad | No documentado | Ayuda de Motorola |
| Xiaomi, Redmi y POCO | Menú de accesibilidad | Encendido y apagado programados en Ajustes, Batería | Ayuda de Xiaomi |
| Google Pixel | Menú de accesibilidad | No documentado | Ayuda de Google |
| Cualquier Android | Menú de accesibilidad (Android 12 o posterior para algunos pasos) | adb desde una computadora, si la depuración USB ya estaba activada | Ayuda de Google y Android Developers |
Samsung Galaxy
La ayuda de Samsung da cuatro formas de apagar un Galaxy, y dos no necesitan botones: el icono de encendido del panel de Ajustes rápidos y Bixby, una vez configurado Bixby Voice, diciendo "Hi, Bixby, apaga mi teléfono". Las otras dos usan el botón lateral, solo o con el de bajar volumen. Tienes todos los detalles, en nuestra guía para apagar un Samsung Galaxy con y sin botones.
Motorola
Motorola indica que se puede apagar deslizando dos veces desde la parte superior de la pantalla y tocando el icono de encendido. Para la pantalla, en sus modelos recientes basta con tocarla dos veces para apagarla y una para encenderla (si no responde, hay que activar el gesto), y el lector de huellas también la enciende y desbloquea. Además, la pantalla se enciende sola cuando entra una llamada.
Xiaomi, Redmi y POCO
Xiaomi es la marca que mejor resuelve el caso más difícil, el de encender un teléfono apagado, porque permite programar el encendido y el apagado: Ajustes, Batería, Funciones adicionales y Programar encendido o apagado. Se elige una hora de encendido y otra de apagado y se confirma con la marca de verificación. La misma opción está en la app Seguridad, en el icono de Batería. Ojo: solo sirve si lo dejas configurado antes de que el teléfono se apague. Lo contamos marca por marca en cómo programar el apagado del móvil.
Google Pixel
La ayuda de los Pixel solo documenta el apagado con botones: en el Pixel 6 y posteriores, encendido y subir volumen a la vez; en el 5a y anteriores, mantener el de encendido. Sin botón, la ruta es el menú de accesibilidad: Google tiene incluso un tutorial específico para activarlo en los Pixel.
Si el teléfono está apagado: qué funciona y qué no
Aquí conviene ser claros, porque es donde más trucos circulan. Con el teléfono apagado y el botón de encendido roto, las opciones reales son pocas.
Conectarlo al cargador
Conectar el cable no enciende el teléfono por sí solo. La ayuda de Google lo explica: si al cargarlo aparece un icono de batería, significa que el teléfono está apagado y cargándose. Lo que sí debes hacer es cargarlo al menos 30 minutos, como recomienda Google, antes de probar cualquier otra cosa, porque una batería agotada también parece un botón roto. Ninguna de las ayudas oficiales que hemos consultado lo da como método de encendido.
Con adb desde una computadora
adb es la herramienta oficial de Google para controlar un Android desde una computadora por cable USB. El comando adb reboot reinicia el teléfono, y la documentación de Android usa su variante adb reboot bootloader para arrancar en modo fastboot. El problema es el requisito: hay que tener activada la Depuración por USB en las Opciones para desarrolladores, y eso se hace con el teléfono encendido. Si no la activaste antes, este método no te sirve. Si la computadora no detecta el teléfono, revisa las causas en mi PC no reconoce mi móvil.
Si al probar combinaciones de teclas acabas en una pantalla azul de Samsung con el aviso de descarga, no es una avería: te contamos qué es y cómo salir en Downloading Do not turn off target.
El modo recovery no es una salida
Muchas guías recomiendan entrar en el modo recovery y elegir Reboot system now. Para entrar hay que mantener una combinación que incluye el botón de encendido, y dentro del menú también se confirma con ese botón: la ayuda de Motorola lo indica así. Si tu botón está roto, el recovery no te sirve. Si te funciona a ratos, en qué es el modo recovery y cómo usarlo tienes las combinaciones por marca.
Y una advertencia importante: en ese menú está la opción Wipe data/factory reset, que borra todo el teléfono. No la toques salvo que quieras restablecerlo, y si es lo que buscas, sigue antes nuestra guía para formatear un Android paso a paso.
El encendido programado
Es la única forma de encender sin botón que documenta un fabricante, y solo en Xiaomi. Si tu botón empieza a fallar y aún funciona, configúralo cuanto antes como plan de emergencia.
Si el teléfono está congelado
Un teléfono congelado no responde a la pantalla, así que ni los Ajustes rápidos ni el menú de accesibilidad sirven. Los fabricantes indican un reinicio forzado con botones: Google, mantener el de encendido unos 30 segundos; Samsung, bajar volumen y lateral a la vez durante unos 10 segundos. Si el botón de encendido no responde, sin herramientas solo queda esperar a que se agote la batería y cargarlo después.
Si se congela a menudo, puede que una app sea la culpable. Arrancar en modo seguro en Android desactiva las apps que has instalado tú y ayuda a encontrar el origen. Y si tras reiniciar ves el aviso de que Android está optimizando aplicaciones, es normal; te explicamos por qué en Android se está iniciando, optimizando aplicación.
Apps para reasignar botones: qué pueden hacer y qué no
En Google Play hay apps que prometen reiniciar el teléfono sin botón. Antes de instalar ninguna, conviene saber cómo funciona Android por dentro. El permiso para reiniciar el dispositivo, según la documentación oficial para desarrolladores, no está disponible para apps de terceros. Lo que sí pueden hacer las apps con permiso de accesibilidad es abrir el menú de encendido, el mismo que verías al mantener el botón, y desde ahí eres tú quien toca Reiniciar. Ninguna puede encender un teléfono apagado.
Con eso claro, estas dos siguen publicadas en Google Play en México y en España, y se han actualizado este año:
Button Mapper: Remap your keys
De flar2, actualizada el 7 de octubre de 2026. Permite asignar acciones a los botones de volumen y otros botones físicos con una pulsación doble o larga, y entre esas acciones está abrir el menú de encendido (en la ficha aparece como "Diálogo de poder") o apagar la pantalla. Su propia ficha avisa de dos límites: no funciona con el botón de encendido ni con los botones en pantalla, y no funciona con la pantalla apagada salvo con root o con un comando adb desde una computadora. Tiene compras dentro de la app.
Buttons Remapper
De Irishin, actualizada el 31 de mayo de 2026. Sirve para cambiar la función de los botones físicos, por ejemplo para que uno de volumen haga de otro que se ha estropeado. Su ficha reconoce que algunas acciones, como bloquear el dispositivo, necesitan permisos de superusuario, y que el resultado depende del modelo y del firmware. Las combinaciones de teclas son de pago.
Nuestra recomendación es probar primero los métodos de las secciones anteriores, que no piden permisos. Una app de accesibilidad puede ver lo que haces en la pantalla, así que instala solo una que vayas a usar y concédele los permisos sabiendo para qué son. Si el botón está roto del todo, la solución definitiva es repararlo: si el teléfono está en garantía, acude al servicio técnico oficial de la marca.
Preguntas frecuentes
¿Cómo reinicio el celular si no sirve el botón de encendido?
Con el teléfono encendido, desliza dos veces desde arriba y toca el icono de encendido de los Ajustes rápidos, si tu marca lo tiene, o activa el menú de accesibilidad en Ajustes y Accesibilidad. Los dos abren el menú de apagar y reiniciar sin tocar el botón físico.
¿Se puede encender un teléfono apagado sin el botón de encendido?
Solo en casos concretos: si tienes un Xiaomi con el encendido programado configurado, o si activaste antes la depuración USB y usas adb desde una computadora. Conectar el cargador no basta: Google indica que el icono de batería significa que está apagado y cargándose.
¿Hay alguna app que reinicie Android sin root?
No de forma directa. Android reserva el permiso de reinicio a las apps del sistema. Apps como Button Mapper abren el menú de encendido mediante el permiso de accesibilidad, y desde ahí reinicias tú. Ninguna puede encender un teléfono apagado.
¿Cómo apago un Samsung sin el botón lateral?
Desde el icono de encendido del panel de Ajustes rápidos, arriba a la derecha junto a Configuración, o pidiéndoselo a Bixby si lo tienes configurado. Después toca Apagar dos veces para confirmar.
¿Sirve el modo recovery si el botón de encendido está roto?
No. Para entrar en el modo recovery hay que mantener una combinación que incluye el botón de encendido, y dentro del menú se confirma con ese mismo botón. Si el botón falla a ratos puede servir, pero evita la opción de borrar datos, que restablece el teléfono.
Sigue leyendo
- Apps de pádel: cuáles sirven para reservar, jugar y seguir torneos
- ¿Cómo girar tus vídeos en un dispositivo Android? Las mejores aplicaciones y métodos
- Las mejores apps de vinos para móvil: la enología en tu smartphone
- App Club Dia: todo lo que has de saber sobre la nueva aplicación
- Certificado de antecedentes penales online: cómo pedirlo
- Meta App Installer: cómo identificarla, qué permisos tiene y si puedes desactivarla



Marilyn
Tengo un Samsung J7 sin batería extraíble. Se me rompió el botón de apagar (no lo tiene), me olvidé de cargarlo y se apagó sin batería. Probé todas las opciones mencionadas y ninguna funcionó. Quizá haya un programa para descargar en el ordenador desde donde pueda encenderlo. Muchas gracias.
Atentamente,
Marilyn