Cómo etiquetar a alguien en X

En X (antes Twitter) hay dos cosas distintas: mencionar a alguien escribiendo @ y su nombre de usuario dentro del texto, y etiquetar personas en una foto, que se hace desde el compositor con la opción «Etiquetar personas». Las dos siguen existiendo hoy, y el ajuste que decide quién puede etiquetarte está en tu configuración de privacidad.

Etiquetar y mencionar no son lo mismo

Conviene deshacer esta confusión antes de tocar nada, porque cada cosa se controla desde un sitio distinto y se deshace de forma distinta.

Una mención vive dentro del texto. El centro de ayuda de X la define como una publicación que contiene el nombre de usuario de otra persona en cualquier parte del cuerpo del post. Escribes @ y el nombre, y ese nombre queda convertido en un enlace al perfil de esa cuenta.

Una etiqueta de foto vive dentro de la imagen. No aparece en el texto: se adjunta a la fotografía y las personas etiquetadas quedan asociadas a esa imagen.

La diferencia importa por un motivo práctico: de una mención puedes salirte, de una etiqueta ya publicada no puede sacarte quien la puso. Solo tú.

Cómo mencionar a alguien con @ en un post

Este es el camino que funciona en la app de iOS, en la de Android y en x.com, y es el mismo desde hace años. Los pasos oficiales son tres:

1. Escribe tu mensaje en el cuadro de redacción del post.
2. Escribe el símbolo @ delante del nombre de usuario de la cuenta a la que te diriges. Al empezar a teclear aparece un desplegable de sugerencias para que no falles el nombre.
3. Publica. Si tu post es una respuesta, el botón dirá «Responder» en lugar de «Postear».

Una vez publicado, ese @nombre queda convertido en un enlace al perfil de la cuenta y la persona recibe el aviso en su pestaña de Notificaciones. Si mencionas a varias cuentas en el mismo post, todas lo ven ahí.

Cuántas menciones caben en un post

Aquí toca ser honestos: el centro de ayuda de X no publica un número máximo de menciones por publicación. Ni en la página de menciones ni en la de fotos aparece cifra alguna, así que la cifra de «10 personas» que circula por foros y por artículos antiguos (incluida la versión previa de esta guía) no está respaldada por la documentación oficial.

Lo que sí está documentado es el límite que de verdad te frena: cada @ ocupa caracteres del post, porque es texto. Las fotos y los GIF, en cambio, no descuentan del límite de caracteres, según la propia ayuda de X. Por eso una foto con etiquetas te deja el texto libre y una lista de arrobas te lo come.

Apilar menciones para llegar a más gente suele leerse como spam y penaliza el alcance de tu propia cuenta. Si ese es tu objetivo, tenemos una guía sobre ganar seguidores en X que va por otro camino.

Cómo etiquetar personas en una foto

La función existe. Lo decimos con claridad porque es la duda que trae aquí a casi todo el mundo: pese al cambio de nombre y a la cantidad de cosas que X ha retirado en estos años, el etiquetado de personas en imágenes sigue documentado en el centro de ayuda oficial.

El procedimiento oficial en español es este: adjuntas la foto, pulsas «Etiquetar personas», escribes un nombre completo o un nombre de usuario y pulsas «Listo». Después publicas el post con normalidad. Tres avisos antes de pulsar «Postear»:

• En un GIF animado no se puede. La nota de X es explícita: las etiquetas no se aplican a archivos GIF animados. Si quieres nombrar a alguien en un GIF, tendrás que mencionarlo con @ en el texto.
• Puedes quitar una etiqueta, pero solo antes de publicar. Mientras redactas, pulsas la etiqueta y la borras con retroceso o suprimir. Una vez publicado el post, la ayuda lo dice sin matices: no puedes eliminar las etiquetas de una foto después de publicarla.
• Puedes adjuntar hasta 4 fotos por post y ninguna de ellas descuenta caracteres.

Etiquetar desde el ordenador

Aquí te decimos lo que sabemos y lo que no, porque es preferible a describirte un menú que quizá no veas. El centro de ayuda de X documenta el gesto en lenguaje de aplicación móvil («pulsa») y no publica un paso a paso separado para el escritorio, aunque sí describe cómo eliminar tu etiqueta de una foto desde x.com.

Si trabajas desde el ordenador, el sitio donde buscar es el mismo: debajo de la imagen ya adjunta en el cuadro de redacción, junto a las opciones de edición y de ubicación. La disposición y el rótulo del botón cambian entre versiones del cliente web, así que fíate del destino y no de una captura de hace tres años.

Quién puede etiquetarte: el ajuste que deberías revisar

Esta es la parte por la que merece la pena entrar en los ajustes. Etiquetar también es exponer: cualquiera puede asociar tu nombre a una imagen que tú no has elegido, y esa imagen acaba en las notificaciones de tus contactos. X te deja decidirlo, y la ruta oficial en español es esta:

1. Abre «Configuración y privacidad» desde tu icono de perfil (en Android puede aparecer como icono de menú de navegación).
2. Entra en «Privacidad y seguridad».
3. Busca la sección «Posts» y entra en «Etiquetado de fotos» (en Android aparece como «Etiquetar fotos»).
4. Elige el estado que quieras.

Dos detalles que evitan sustos. El primero: X advierte de que los cambios en la configuración del etiquetado de fotos pueden tardar hasta 30 minutos en activarse, así que no des por hecho que el ajuste falla porque acabas de tocarlo. El segundo: si tus posts están protegidos, tus fotos solo las ven tus seguidores, pero los enlaces directos a esas imágenes no quedan protegidos y cualquiera con el enlace puede verlas. Si te preocupa ese escenario, el paso siguiente es poner la cuenta privada y revisar qué has publicado antes.

Y quién puede mencionarte

Aquí hay que ser claros y no vender lo que no existe: X no ofrece un interruptor equivalente para las menciones. No hay una casilla de «solo pueden mencionarme mis seguidores». Cualquier cuenta puede escribir tu @ en su post.

Lo que sí tienes son tres palancas reales: salirte de una conversación concreta (lo vemos ahora), silenciar las notificaciones push de menciones y respuestas desde el apartado de notificaciones de «Configuración y privacidad», y proteger la cuenta.

Cómo quitarte de una etiqueta o de una conversación

Estas dos rutas son las que conviene tener memorizadas, porque son las que usarás el día que algo te incomode.

Quitar tu etiqueta de una foto

Las fotos en las que te etiquetan aparecen en tu pestaña de Notificaciones (y también en tu cronología si sigues a quien te etiquetó). Desde el propio post:

• En la app de iOS o Android: pulsa el icono situado en la parte superior del post en el que estás etiquetado, elige «Eliminar etiqueta de la foto» y confirma con «Borrar».
• En x.com: pulsa el icono de la parte superior del post, selecciona «Eliminar mi etiqueta de la foto» y confirma con «Aceptar».

Retirar tu etiqueta no borra la foto ni el post: quita tu nombre de la imagen. Si el contenido en sí es el problema, la vía no es esta, sino el bloqueo o el reporte.

Salir de una conversación en la que te mencionan

Para las menciones, X tiene la opción de abandonar el hilo. Se llega desde Notificaciones, en la pestaña de menciones, o desde el propio hilo: abres el menú de tres puntos y eliges la opción de salir de la conversación, rotulada en la ayuda como «Leave this conversation». Confirmas y listo.

A partir de ahí, tu nombre de usuario deja de mostrarse como enlace, nadie puede volver a mencionarte en ese hilo concreto y no recibes más notificaciones, aunque sí puedes seguir leyendo la conversación. Y ojo con esto, porque es lo que casi nadie avisa: la ayuda oficial dice que actualmente esta acción no se puede deshacer. No hay botón de arrepentirse.

Una nota sobre la fuente, para que sepas qué esperar: la página en español del centro de ayuda tiene precisamente estos pasos sin traducir, en inglés. Por eso te damos el rótulo tal cual aparece en la documentación en vez de inventarnos una traducción del menú que puede no coincidir con la que ves en tu app.

Qué cambió con el rebranding y por qué tu tutorial viejo no cuadra

Si has llegado aquí desde una guía que hablaba de «tuits», del botón azul «Twittear» y de twitter.com, no estabas equivocado: estabas leyendo instrucciones de otra época. La cronología es esta.

El 24 de julio de 2023 se anunció el cambio de marca: Twitter pasó a llamarse X y el pájaro azul desapareció del logotipo. Durante meses la web siguió en twitter.com. El 17 de mayo de 2024 se completó la mudanza y el dominio principal pasó a ser x.com, con twitter.com redirigiendo hacia allí.

El efecto práctico es doble. Uno: los nombres de los botones cambiaron y el vocabulario oficial pasó a «Post» y «Postear», aunque la ayuda en español todavía arrastra «Twittear» en varios sitios. Dos: los enlaces de ayuda antiguos ya no son la referencia. La documentación viva está en help.x.com, y ahí hemos comprobado cada dato de esta guía.

Lo que no cambió es lo esencial de esta página: seguir mencionando con @ y seguir etiquetando personas en fotos. Si vienes de nuevo a la plataforma o llevas tiempo sin entrar, tenemos un repaso de qué es y cómo funciona X, y otro sobre las listas de X, que son la forma ordenada de seguir a mucha gente sin llenarte la cronología.

Cuándo etiquetar y cuándo es mejor no hacerlo

Etiquetar bien es cuestión de criterio, no de técnica. Suma cuando la persona tiene algo que ver con la imagen: aparece en la foto, es la autora del trabajo que enseñas o es la fuente que citas. Ahí la etiqueta da crédito.

Resta cuando etiquetas a cuentas grandes sin relación con el contenido buscando alcance prestado, cuando etiquetas a gente en fotos de grupo sin preguntarles, y cuando la foto contiene datos que no son tuyos: matrículas, direcciones, uniformes escolares, caras de menores.

Este último punto es el que más nos importa. Una etiqueta convierte una foto anónima en una foto identificada, y ya has visto que tú no puedes deshacerla después de publicarla. Ante la duda, pregunta antes por mensaje privado.

Preguntas frecuentes

¿Todavía se puede etiquetar a alguien en una foto en X?

Sí. El centro de ayuda de X mantiene documentada la función a fecha de hoy: adjuntas la imagen, pulsas «Etiquetar personas», escribes el nombre completo o el nombre de usuario y pulsas «Listo». La ayuda describe el gesto en lenguaje de aplicación móvil y no publica un paso a paso aparte para el escritorio, aunque sí documenta la gestión de etiquetas desde x.com.

¿Cuántas personas puedo etiquetar en una publicación?

El centro de ayuda de X no publica ninguna cifra máxima, ni para etiquetas en foto ni para menciones, así que la cifra de diez personas que circula por foros no está respaldada por la documentación oficial. Lo que sí está documentado es que puedes adjuntar hasta cuatro fotos por post y que las imágenes no descuentan del límite de caracteres, mientras que cada @ del texto sí lo hace.

¿Por qué no puedo etiquetar a alguien en una foto?

La causa más habitual es que esa persona tenga el etiquetado de fotos desactivado o limitado a las cuentas que sigue, algo que se configura en «Privacidad y seguridad». También puede ocurrir que te haya bloqueado, o que estés intentando etiquetar sobre un GIF animado: X indica expresamente que las etiquetas no se aplican a archivos GIF animados.

¿Cómo evito que me etiqueten en fotos?

Entra en «Configuración y privacidad», luego en «Privacidad y seguridad» y, dentro de la sección «Posts», abre «Etiquetado de fotos» (en Android aparece como «Etiquetar fotos»). Puedes desactivarlo por completo o dejarlo en «Solo las personas que sigues pueden etiquetarte». X avisa de que el cambio puede tardar hasta treinta minutos en activarse.

¿Puedo borrar una etiqueta después de publicar la foto?

Si eres quien publicó la foto, no: la ayuda oficial indica que las etiquetas solo se pueden eliminar antes de publicar el post, pulsando la etiqueta y borrándola con retroceso o suprimir. Después de publicar, únicamente la persona etiquetada puede retirarse, desde el menú del propio post con «Eliminar etiqueta de la foto» en la app o «Eliminar mi etiqueta de la foto» en x.com.

¿Cómo hago para que dejen de mencionarme en un hilo?

Abre el post desde tu pestaña de menciones o desde el propio hilo, pulsa el menú de tres puntos y elige la opción de abandonar la conversación, que en la documentación de X figura como «Leave this conversation». Tu nombre dejará de mostrarse como enlace, nadie podrá volver a mencionarte en ese hilo y dejarás de recibir notificaciones, pero ten cuidado porque la ayuda advierte de que esta acción no se puede deshacer.

¿Cuál es la diferencia entre mencionar y etiquetar?

La mención va en el texto del post, se escribe con @ seguido del nombre de usuario y consume caracteres del límite de la publicación. La etiqueta va asociada a la imagen adjunta, se añade con la opción «Etiquetar personas» y no consume caracteres. Además se controlan de forma distinta: el etiquetado en fotos tiene un ajuste propio de privacidad y las menciones no.